CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
 Mount Fuji views blocked to deter tourists
 이** (steve)


Mount Fuji views blocked to deter tourists





Local officials in a Japanese town are erecting a barrier to block views of Mount Fuji. 

The popular social media spot near a convenience store has gone viral, drawing hundreds of unwanted tourists and causing overcrowding, littering and illegal parking.

The new barrier is expected to be completed by mid-May 2024.

일본의 한 마을에서 지방 공무원들이 후지산의 전망을 막기 위해 장벽을 세우고 있습니다.

편의점 근처의 인기 있는 소셜 미디어 장소는 수백 명의 원치 않는 관광객을 끌어 모았고 과밀, 쓰레기 버림, 불법 주차를 야기하며 입소문이 났습니다.

새로운 장벽은 2024년 5월 중순까지 완공될 예정입니다. 




Don’t expect to see Mount Fuji from this popular photo spot. Local officials are quickly erecting a barrier to deter tourists from coming.The location has become a headache since it went viral on social media. It has led to overcrowding, littering and illegal parking.


Local Resident 1: I`ve seen people walk into roads, people using electric kickboards without following traffic rules and getting into accidents. There have been many accidents involving foreign tourists recently.


Tourists have recently flooded the area searching for the perfect shot of the mountain. The spot near a convenience store has become known online as “Mt. Fuji Lawson.”Local officials have said the new barrier will be erected by mid -May 2024.


Tourist 1: It`s not like Instagram. We see the reality, lots of people. it`s not natural.


Tourist 2:  Yes, I`ve read about it (the tourist issues). It`s a problem I think of circulation. It looks like it`s one of the main roads to go to the railway station and the traffic jam is big.


Visitors have flocked to Japan since Covid-19 pandemic restrictions were lifted. A weakening yen has also brought in a new wave of tourism.


Local Resident 2: I think it`s because of the weak yen that there are so many tourists in the area. The number of foreign tourists coming to our shop has risen too.


Japan`s currency exchange rate has dropped to a 34 -year low.​

이 인기 있는 사진 장소에서 후지산을 볼 것이라고 기대하지 마세요. 지역 공무원들은 관광객들이 오는 것을 막기 위해 빠르게 장벽을 세우고 있습니다. 이 장소는 소셜 미디어에서 입소문이 난 이후로 골칫거리가 되었습니다. 이로 인해 과밀, 쓰레기 무단투기, 불법 주차가 발생했습니다.

주민 1: 도로로 걸어 들어가는 사람들, 전동킥보드를 이용하는 사람들, 교통규칙을 지키지 않고 사고를 당하는 사람들을 봐왔습니다. 최근 외국인 관광객들과 관련된 사고가 많이 발생하고 있습니다.

관광객들은 최근 그 산의 완벽한 사진을 찾기 위해 그 지역에 넘쳐났습니다. 편의점 근처의 그 장소는 "후지 로슨 산"으로 온라인에서 알려지게 되었습니다. 지역 공무원들은 그 새로운 장벽이 2024년 5월 중순까지 세워질 것이라고 말했습니다.

관광객1 : 인스타그램 같지 않습니다. 우리는 현실을 봅니다. 많은 사람들. 자연스럽지 않습니다.

관광객 2: 네, (관광객 문제에 대해) 읽어보았습니다. 순환이 문제인 것 같아요. 기차역으로 가는 주요 도로 중 하나인데 차가 많이 막히는 것 같아요.

코로나19 범유행 규제가 풀린 이후 일본으로 방문객이 몰렸습니다. 엔화 약세도 새로운 관광 물결을 불러왔습니다.

현지 주민 2 : 엔화 약세 때문에 관광객이 많은 것 같아요. 외국인 관광객들이 우리 가게에 많이 왔어요.

일본의 환율이 34년 만에 최저치로 떨어졌습니다.





1. What are some of the negative impacts of the influx of tourists to the area near Mt. Fuji?

2. How have social media and the weakening yen contributed to the increase in tourism to Japan?

3. How are local officials addressing the issues caused by the overcrowding, littering, and illegal parking in the area near Mt. Fuji?​ 

2024-06-24 오후 12:16:52
Uploaded File : 2024062412182_9O7QJ.jpg