Description:

Two bears fight over a chair but then realize it was not worth fighting over after all, as friendship is more important than a chair. 

곰 두 마리가 의자 하나를 놓고 싸우지만 결국 싸울 가치가 없다는 것을 깨닫습니다. 왜냐하면 우정이 의자보다 더 중요하기 때문입니다.

​

Transcription:

That's my chair.

No, it's mine.

I was sitting in it before.

I'm sitting in it now.

It's mine.

I had it first.

I have it now. 

It's mine.

Well, this is mine.

Can i try it?Please?Just once?

No it's mine.Okay, just once.

Hey!That's my chair! 

No it's mine.

Tickle. Tickle.

Mine.

Mine.

Mine.

Mine.

Mine.

Mine.

Mine.

Go Away, it's mine.

Get up! it's mine.

it's mine!

I'm sorry.

Me, too.

Want to go play?

Yeah!

mine.

THE END.

내 의자입니다.

아니요, 내꺼에요.

내가 먼저 앉아 있었어요.

나는 지금 앉아 있습니다.

내꺼에요.

내가 먼저에요.

지금 내가 앉아있어요. 

내꺼에요.

음, 이건 내꺼에요.

한 번만 해봐도 될까요? 한 번만?

아뇨, 내꺼에요. 좋아요, 한 번만.

저기! 내 의자잖아!

아니요, 내꺼에요.

간지럼, 간지럼.

내꺼.

내꺼.

내꺼.

내꺼.

내꺼.

내꺼.

내꺼.

가, 내꺼야, 내꺼.

일어나!  꺼야.

내꺼야!

미안해.

나도.

놀러 갈래?

어!

내꺼.

끝.​ 

Questions:

1. What are the characters arguing about?

2. How do they eventually resolve their argument?

3. What happens at the end of the story?

 ​