Description:

A little girl eagerly shares her joy of stumbling upon money with her family. With each dollar she finds or earns, she imagines the endless possibilities of what she could do with it. But when her wise uncle enters the picture, he gently imparts a valuable lesson about the true nature of money.

This story teaches kids the importance of saving, budgeting and making thoughtful choices with money.​ 

한 어린 소녀는 열심히 돈을 버는 기쁨을 가족들과 나누었습니다. 그녀가 찾거나 버는 각각의 달러로, 그녀는 그것으로 무엇을 할 수 있는 지에 대한 무한한 가능성을 상상합니다. 그러나 그녀의 현명한 삼촌이 그림을 그릴 때, 그는 부드럽게 돈의 본질에 대한 귀중한 교훈을 줍니다.

이 이야기는 아이들에게 돈으로 절약하고, 계획하고, 신중한 선택을 하는 것의 중요성을 가르칩니다. 

Transcription:

Uncle handed me a dollar but this one I had to return He let me hold a nice crisp bill But gave a lesson for me to learn. He said People will lend you a dollar right now and demand two back tomorrow so you have to be careful when it's money you're trying to borrow. I've been Lear Learning so much about money, And how it can work for me. It's important to know how money works. Because little in life is free. money can be gifted borrowed earned and saved These principles will set a path. for financial independence to be paved.Remember, if you borrow money. It can put you in debt. You should be aware of where your money goes. So that you won't ever fret.

엄마, 1달러 받았어요! 저기서 찾았어요. 보관해야 하나요 아니면 나눠 써야 하나요?

삼촌이 1달러를 건넸는데 이 돈은 돌려줘야 했어요. 아주 바삭바삭한 지폐를 들고 다니게 해주셨어요. 하지만 제가 배울 수 있도록 교훈을 줬습니다. 사람들이 지금 당장 1달러를 빌려주고 내일 2달러를 돌려 달라고 할 것이기 때문에 돈을 빌리려고 할 때는 조심해야 한다고 말했습니다. 돈에 대해 너무 많이 배워왔고, 돈이 나에게 어떻게 작용할 수 있는지 아는 것이 중요합니다. 왜냐하면 인생에서 돈은 거의 공짜로 얻을 수 없기 때문입니다. 돈은 빌려서 절약할 수 있습니다. 돈을 빌리면 이 원칙들이 길을 열어줄 것입니다. 돈을 빌리면 빚을 지게 된다는 것을 기억하세요. 돈이 어디로 가는지 알아야 합니다. 그러면 절대 불안해 하지 않습니다.​

Questions:

1. How can money work for me?

2. What are some ways to earn money?

3. Why is it important to be aware of where my money goes?