Life Cycle of a Frog
<동영상보러가기>
Description:
A
frog’s life begins in the water as a tiny egg. Frog eggs are soft and
jelly-like, and the mother frog usually lays them in big clumps. Inside each
egg is a baby frog, slowly growing and getting ready to hatch.
개구리의 삶은 물속에서 아주 작은 알로 시작됩니다. 개구리 알은 부드럽고 젤리 같으며, 어미 개구리는 보통 알을 큰 덩어리로 낳습니다. 각 알 속에는 아기 개구리가 천천히 자라며 부화할 준비를 하고 있습니다.
Transcription:
Narrator: Let's take a look
at the amazing life cycle of a frog.
A
frog's life begins in the water as a tiny egg. Frog eggs are soft and
jelly-like, and the mother frog usually lays them in big clumps. Inside each
egg is a baby frog, slowly growing and getting ready to hatch.
When
the egg hatches, a tiny creature called a larva comes out. This larva is better
known as a tadpole. Tadpoles live in the water, have long tails, and breathe
through gills, just like fish. They swim around and eat algae, which are a kind
of like tiny plants.
As
the tadpole grows, it starts to change. Back legs begin to appear. Then front
legs, too. Its body gets shorter, and it starts to grow lungs to breathe air.
This stage is called a froglet.
The
tail shrinks more and more, and soon it disappears. The froglet becomes an
adult frog. Now it can live on land, breathe with lungs, and hop around using
its strong legs.
One
day, the adult frog returns to the water to lay eggs, and the amazing life
cycle begins all over again.
So
there you have it, the life cycle of a frog:
·
Eggs
·
Tadpole
·
Froglet
·
Adult
frog
And
the cycle repeats over and over again.
해설자: 개구리의 놀라운 일생(한살이)을 함께 살펴봅시다.
개구리의 삶은 물속에서 아주 작은 알로 시작됩니다. 개구리 알은 부드럽고 젤리 같으며, 어미 개구리는 보통 알을 큰 덩어리로 낳습니다. 각 알 속에는 아기 개구리가 천천히 자라며 부화할 준비를 하고 있습니다.
알이 부화하면 '유충'이라 불리는 아주 작은 생물이 나옵니다. 이 유충은 '올챙이'라는 이름으로 더 잘 알려져 있죠. 올챙이는 물속에서 살고, 긴 꼬리가 있으며, 물고기처럼 지느러미와 길쭉한 에라미(지느러미/길쭉한 호흡 기관)가 아닌 '아가미'로 숨을 핍니다. 올챙이는 헤엄쳐 다니며 아주 작은 식물과 비슷한 '조류(알개)'를 먹고 자랍니다.
올챙이가 자라면서 변화가 시작됩니다. 뒷다리가 나오기 시작하고, 이어서 앞다리도 나옵니다. 몸통은 점점 짧아지고, 공기로 숨을 쉴 수 있도록 폐가 자라기 시작합니다. 이 단계를 '어린 개구리(유체)'라고 부릅니다.
꼬리는 점점 더 줄어들다가 곧 사라집니다. 어린 개구리는 이제 '성체 개구리(어른 개구리)'가 됩니다. 이제 땅 위에서 살 수 있고, 폐로 숨을 쉬며, 강한 다리를 이용해 폴짝폴짝 뛰어다닐 수 있습니다.
언젠가 성체 개구리는 알을 낳기 위해 다시 물로 돌아오고, 이 놀라운 삶의 순환은 처음부터 다시 시작됩니다.
자, 이렇게 해서 개구리의 일생을 알아보았습니다.
그리고 이 순환은 계속해서 반복됩니다.
Question:
1. Where does a mother frog usually lay her
jelly-like eggs?
2. What does a tadpole use to breathe
underwater before it grows lungs?
3. What name is given to the stage of a
frog's life when it has grown legs but still has a shrinking tail?