CallnTalk ·Î°í

¿ø¾î¹Î°ú ÇÔ²² ÀüÈ­/È­»ó¿µ¾î. ¿µ¾îȸȭ ½ºÇÇÅ· UP
CallnTalk ¹Ù·Î°¡±â
  • ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  • Home > ¿Â¶óÀΰ­Á > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó    
±ÛÁ¦¸ñ
 Mufasa - The Lion King
ÀÛ¼ºÀÚ
 ÀÌ** (steve)
±Û³»¿ë

 

Mufasa: The Lion King

<µ¿¿µ»óº¸·¯°¡±â>

 

 

Description:

 

The movie is about the origins of Simba's father, Mufasa, and his rise to power as the ruler of the Pride Lands.

ÀÌ ¿µÈ­´Â ½É¹ÙÀÇ ¾Æ¹öÁö ¹«ÆÄ»çÀÇ ±â¿ø°ú ÇÁ¶óÀÌµå ·£µåÀÇ ÅëÄ¡Àڷμ­ ±Ç¼¼¸¦ ¾òÀº ½É¹ÙÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·ì´Ï´Ù. 

 

 

Transcription:

 

Rafiki: It's time I tell you a story. A story of a cub not much bigger than you.

Timon: So, just to be clear, we're not in this story?

Pumbaa: There's a lot of stories with all of us! Tell one of those!

Rafiki: Long before they became legends, Mufasa and the prince, who would come to be known as Scar, became brothers.

Taka: Hello! What's your name?

Mufasa: Mufasa.

Eshe: I told you to wait for me!

Taka: We can't just leave him here!

Eshe: Rules are rules, Taka. The king will never accept a stray.

Mufasa: I'm not a stray. I'm just... lost.

Obasi: We do not associate with outsiders. Taka is the future king. We must protect the bloodline!

Taka: But Dad, I saved his life.

Taka and Mufasa: Let¡¯s go! Hey! Did your momma say you could be out this way?

Taka: I have a secret, Mufasa. I always wanted a brother.

Mufasa: Sometimes I get a scent. It's barely a trace on the wind. It smells like home. Then it's gone.

Eshe: You and Taka together. That is home. Now, both of you go. Find your place in the circle of life.

Kiros: The circle is broken. There will be one lion king.

Eshe: Mufasa! Run!

Mufasa: We must fight together.

Taka: If we fight, we die.

Zazu: Just to be clear, I never signed up for this!

Mufasa: I'm here to protect you, my brother.

Taka: Mufasa! This was a bad idea! We're alive! I did it! I saved us!

Mufasa: You were saying?

¶óÇÇÅ°: ÀÌÁ¦ Á¦°¡ À̾߱⸦ µé·Áµå¸± Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐº¸´Ù Å©Áö ¾ÊÀº ¾Æ±âÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

Ƽ¸ó: ºÐ¸íÈ÷ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, ¿ì¸®´Â ÀÌ À̾߱⿡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò³ª¿ä?
Ç°¹Ù: ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô´Â ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ÀÖ½À´Ï´Ù! ±× Áß Çϳª¸¦ ¸»Çغ¸¼¼¿ä!
¶óÇÇÅ°: Àü¼³ÀÌ µÇ±â ÈξÀ Àü¿¡ ¹«ÆÄ»ç¿Í ½ºÄ«¶ó´Â À̸§À» °®°Ô µÈ ¿ÕÀÚ´Â ÇüÁ¦°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ÿī: ¾È³çÇϼ¼¿ä! À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¹«ÆÄ»ç: ¹«ÆÄ»ç
¿¡½¬: ±â´Ù¸®¶ó°í ÇßÀݾƿä!
Ÿī: ±×³É µÎ°í °¥ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù!
¿¡½¬: ±ÔÄ¢Àº ±ÔÄ¢ÀÔ´Ï´Ù, Ÿī. ¿ÕÀº °áÄÚ ±æÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹«ÆÄ»ç: Àú´Â ±æÀ» ÀÒÀº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±æÀ» ÀÒ¾úÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¿À¹Ù½Ã: ¿ì¸®´Â ¿ÜºÎÀΰú °ü·ÃÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Ÿī´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¿ÕÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Ç÷ÅëÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù!
Ÿī: ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö, Á¦°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ ±¸Çß¾î¿ä.
Ÿī¿Í ¹«ÆÄ»ç: °¡ÀÚ! ¾ö¸¶°¡ ´ç½ÅÀÌ ÀÌÂÊÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß³ª¿ä?
Ÿī: Àú¿¡°Ô´Â ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù, ¹«ÆÄ»ç. Àú´Â Ç×»ó ÇüÁ¦¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù.
¹«ÆÄ»ç: °¡²û ÇâÀÌ ³¯ ¶§°¡ ÀÖ¾î¿ä. ¹Ù¶÷¿¡ °ÅÀÇ ÈçÀûµµ ³²Áö ¾Ê¾Æ¿ä. Áý ³¿»õ°¡ ³³´Ï´Ù. ±×·¯´Ù »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.
¿¡½¬: ´ç½Å°ú Ÿī°¡ ÇÔ²²ÇÕ´Ï´Ù. ±×°÷ÀÌ ¹Ù·Î ÁýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ µÑ ´Ù °¡¼¼¿ä. ÀλýÀÇ ¿ø ¾È¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ãÀ¸¼¼¿ä.
Å°·Î½º: ¿øÀÌ ±úÁ³½À´Ï´Ù. »çÀÚ ¿ÕÀÌ ÇÑ ¸íÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¡½¬: ¹«ÆÄ»ç! ´Þ·Á¶ó!
¹«ÆÄ»ç: ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ½Î¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Ÿī: ½Î¿ì¸é Á×´Â °ÅÁÒ.
Zazu: ºÐ¸íÈ÷ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, Àú´Â ÀÌ°Í¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù!
¹«ÆÄ»ç: Àú´Â ´ç½ÅÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù, µ¿»ý.
Ÿī: ¹«ÆÄ»ç! ³ª»Û »ý°¢À̾ú¾î¿ä! ¿ì¸®´Â »ì¾ÆÀÖ¾î¿ä! Çس¾î¿ä! ³»°¡ ±¸Çß¾î¿ä!

¹«ÆÄ»ç: ¸»¾¸ÇϽŠ°Ç°¡¿ä? 

 

 

Questions:

 

1. Why was Mufasa considered a "stray" and how did this affect him? 

2.  What was Taka's secret desire and why did he want a brother? 

3.  What was the significance of the "circle of life" being broken?

ÀÛ¼ºÀÏÀÚ
2024-09-11 ¿ÀÀü 11:30:45
÷ºÎÆÄÀÏ
Uploaded File : 20240911113224_XSG25.jpg