CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 Disenchanted
작성자
 이** (jean)
글내용

 

 

Description:

 

Years after her happily ever after, Giselle, Robert and Morgan move to a new community and Andalasia and the real world are thrown off balance.​ 

 

그녀가 행복하게 지낸 지 몇 년 후, 지젤, 로버트, 모건은 새로운 공동체로 이사하고 안달라시아와 현실 세계는 균형을 잃습니다.

 

Transcription:

 

GISELLE

I know that change can be scared but it can also be exciting.

Let's start our new life.

Nancy, Edward!

EDWARD

Robert!

GISELLE 

An Andalasian wishing wand.

MORGAN

Does anyone in Andalasia ever just say stuff?

GISELLE

Not if we can help it.

GISELLE

This world feels very different. Is it sometimes easier to live in Andalasia?

NANCY

Well I wouldn't say easier, we have dragons and ogre rebellions.

EDWARD

Last year the entire kingdom was trapped in a giant whale.

GISELLE

Oh.

MORGAN

This is not a magic land.It is a land far far away from my friends.

EDWARD

I'm so late. I'm a commuter now.

LADY

You're riding this train, over and over

and... over and over and over and over and over....and then you die.

MALVINA 

As you can see Giselle, everyone has their place. Once you found where you fit, Monroeville can be whatever you wish.

GISELLE

I wish for a fairytale life.

NANCY

Remember, happily ever after it's not always that easy.

GISELLE

My hair, it's so high and my dress is so low.

PIP

Jumping jelly sticks, we've got magic.

GISELLE

This town is turning into a fairy tale but it's all gone terribly wrong.

SCROLL

On the last stroke of midnight nothing will be as it was before.

PIP

I'm not an evil cat, I'm not an evil cat, I'm not an evil cat.

MORGAN

What is going on?

GISELLE

You need to remember your place dear here.

MORGAN

Stepmother, please!

NANCY

Giselle is under a curse.We have to stop this or everything Andalasian will die.

MALVINA

There's no un-wishing your wish now, Giselle.

MORGAN

Come on!

ROBERT

Time to be heroes.

GISELLE

You know there's only room for one villain in this town.

MALVINA

You're hilarious.

MALVINA

Delusional, but hilarious.

 

 

지젤

저는 변화가 두려울 수도 있지만 흥미로울 수도 있다는 것을 압니다.
우리의 새로운 삶을 시작해요.
낸시, 에드워드요!
에드워드 로버트입니다!
지젤
안달라시아의 소원 지팡이입니다.
모건
안달라시아에서 아무도 그냥 말을 한 적이 있나요?
지젤
우리가 도울 수 없다면요.
지젤
이 세상은 매우 다르게 느껴집니다. 가끔 안달라시아에서 사는 것이 더 쉽나요?
낸시
글쎄요, 우리는 용과 괴물의 반란을 겪었습니다.
에드워드
작년에 왕국 전체가 거대한 고래에 갇혔습니다.
지젤
오호.
모건
이곳은 마법의 땅이 아니다.그곳은 내 친구들과 멀리 떨어져 있는 땅입니다.
에드워드
너무 늦었어요.저는 지금 통근자입니다.
여자
당신은 이 기차를 계속 타고 있어요 그리고... 몇 번이고 몇 번이고... 그리고 당신은 죽습니다.
말비나
여러분이 지젤을 볼 수 있듯이, 모든 사람들은 그들의 자리를 가지고 있습니다. 일단 당신이 적합한 곳을 찾으면 먼로빌은 당신이 원하는 대로 될 수 있습니다.
지젤
저는 동화 같은 삶을 원합니다.
낸시
기억하세요, 행복하게도 항상 그렇게 쉬운 것은 아닙니다.
지젤
머리가 너무 높고 드레스가 너무 낮아요.
PIP
점핑 젤리 스틱, 마법이 있어요.
지젤
이 마을은 동화 속으로 변해가고 있지만, 모든 것이 완전히 잘못됐어요.
스크롤
자정의 마지막 획에는 이전과 같은 것이 없을 것입니다.
PIP
전 사악한 고양이도 아니고 사악한 고양이도 아니에요
나는 사악한 고양이가 아니다.
모건
무슨 일이에요?
지젤
당신은 여기서 당신의 위치를 기억할 필요가 있습니다.
모건
새엄마, 제발요!
낸시
지젤은 저주를 받고 있어요.안달라시안이 죽는 걸 막아야 해요
말비나
이제 당신의 소원을 들어주지 않을 수 없어요, 지젤.
모건
힘내세요!
로버트
영웅이 될 시간입니다.
지젤
이 마을에 악당이 한 명 있을 공간밖에 없다는 거 아시잖아요.
말비나
진짜 웃겨요.
말비나

망상적이지만, 웃기네요. 

 

Questions:

 

1. What did Giselle wish for?

2. Why is not easy to live in Andalasia?

3. Are you fond of fairytale story?​ 

 

작성일자
2022-11-21 오후 1:26:04
첨부파일
Uploaded File : 20221121132717_KIIEN.jpg