CallnTalk ·Î°í

¿ø¾î¹Î°ú ÇÔ²² ÀüÈ­/È­»ó¿µ¾î. ¿µ¾îȸȭ ½ºÇÇÅ· UP
CallnTalk ¹Ù·Î°¡±â
  • ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  • Home > ¿Â¶óÀΰ­Á > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó    
±ÛÁ¦¸ñ
 London sports grounds turn brown as record heat and drought grip Britain
ÀÛ¼ºÀÚ
 ÀÌ** (jean)
±Û³»¿ë

 

 

Description: 

Record heat and drought have turned swathes of lush-green football pitches in London brown. 

The Hackney Marshes in the British capital¡¯s northeast have 82 pitches for football, rugby and cricket. July 2022 has been the driest month in England since 1935 and some areas in Britain have hit a record-breaking 40 degrees Celsius (104¡ÆF). 

The country has declared a state of drought in eight regions. Kent, Hertfordshire and London are among the areas where water restrictions have been tightened. 

Authorities have also limited use of hosepipes and sprinklers across cities.

 

±â·ÏÀûÀÎ Æø¿°°ú °¡¹³À¸·Î ·±´øÀÇ Çª¸£½º¸§ÇÑ ³ì»ö Ã౸ÀåµéÀÌ °¥»öÀ¸·Î º¯Çß´Ù. 

¿µ±¹ ¼öµµ ºÏµ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇØÅ©´Ï ½ÀÁö¿¡´Â Ã౸, ·°ºñ, Å©¸®ÄÏ °æ±âÀåÀÌ 82°³ ÀÖ´Ù. 

2022³â 7¿ùÀº 1935³â ÀÌÈÄ ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Àå °ÇÁ¶ÇÑ ´ÞÀ̾ú°í ¿µ±¹ÀÇ ÀϺΠÁö¿ªÀº ¼·¾¾ 40µµ¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. 

±× ³ª¶ó´Â 8°³ Áö¿ª¿¡ °¡¹³ »óŸ¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ÄËÆ®, ÇÏÆ®ÆÛµå¼Å, ·±´øÀº ¹° ±ÔÁ¦°¡ °­È­µÈ Áö¿ª Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ´ç±¹Àº ¶ÇÇÑ µµ½Ã Àü¿ª¿¡¼­ È£½º ÆÄÀÌÇÁ¿Í ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ »ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÇß´Ù.

 

Transcription: 

These swathes of fields in London used to be lush, green sports grounds. Record heat and drought have turned these pitches brown in the British capital. The Hackney Marshes in northeastern London have 82 fields for football, rugby and cricket. July 2022 was the driest month ever in England since 1936...and some areas in Britain have hit a record-breaking 40¡ÆC (104¡ÆF). The country has declared a state of drought in eight regions. Kent, Hertfordshire and London are among the areas where water restrictions have been tightened.

Authorities have also limited use of hosepipes and sprinklers across cities. The prolonged dry weather and heatwave have dried up rivers and reservoirs. Luton Airport and an air force base suspended operations in July after parts of their runways melted. 

 

·±´øÀÇ ÀÌ µéÆǵéÀº ¹«¼ºÇÏ°í ³ì»ö ¿îµ¿ÀåÀ̾ú´Ù. ±â·ÏÀûÀÎ Æø¿°°ú °¡¹³À¸·Î ¿µ±¹ ¼öµµÀÇ ÀÌ °æ±âÀåµéÀº °¥»öÀ¸·Î º¯Çß´Ù. ·±´ø ºÏµ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇØÅ©´Ï ½ÀÁö¿¡´Â Ã౸, ·°ºñ, Å©¸®ÄÏ °æ±âÀåÀÌ 82°³ ÀÖ´Ù. 2022³â 7¿ùÀº 1936³â ÀÌ·¡·Î ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Àå °ÇÁ¶ÇÑ ´ÞÀ̾ú´Ù.¿µ±¹ÀÇ ÀϺΠÁö¿ªÀº 40¡ÆC(104¡ÆF)¶ó´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. ±× ³ª¶ó´Â 8°³ Áö¿ª¿¡ °¡¹³ »óŸ¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ÄËÆ®, ÇÏÆ®ÆÛµå¼Å, ·±´øÀº ¹° ±ÔÁ¦°¡ °­È­µÈ Áö¿ª Áß ÇϳªÀÌ´Ù. 

´ç±¹Àº ¶ÇÇÑ µµ½Ã Àü¿ª¿¡¼­ È£½º ÆÄÀÌÇÁ¿Í ½ºÇÁ¸µÅ¬·¯ »ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÇß´Ù. °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾¿Í Æø¿°ÀÌ Àå±âÈ­Çϸ鼭 °­°ú Àú¼öÁö°¡ ¸»¶óºÙ¾ú´Ù. ·çÅÏ °øÇ×°ú °ø±º ±âÁö´Â È°ÁÖ·Î ÀϺΰ¡ ³ìÀº ÈÄ 7¿ù¿¡ ¿î¿µÀ» Áß´ÜÇß´Ù. 

 

Question:

1. Illustrate the swathes of fields in London heat and drought have turned these pitches brown in the British capital.

2. What is the driest month ever in England since 1936? 

3. What has the prolonged dry weather and heatwave strike?

ÀÛ¼ºÀÏÀÚ
2022-08-17 ¿ÀÈÄ 2:30:34
÷ºÎÆÄÀÏ
Uploaded File : 20220817143034_SEZHZ.jpg