헬로 헬로

숨은그림찾기 게임에 빠져서 밤새도록 게임하고

(심지어 1.09불까지 씀, 한 마디로 현질)

커피를 벌컥벌컥 들이켜고 있는 날입니다.

요새 제가 영어공부에 너무 뜸했더니

간단한 단어도 기억이 안 나고, 강사 인터뷰를 보는데

말문이 막혀서 도저히 안 되겠더군요.

그래서 다시 아주아주 큰마음을 먹고

영자신문 성인과정에 도전을 했는데!!

한 문장을 그냥 넘어갈 수가 없을 정도로 모르는 단어투성이...

그런데 오잉 이건 뭐다냐

많은 사람들은 용병이 없어서는 안 된다고 여긴다.
이런 이유로, 그들은 용병이 전쟁에 정당한 부분이라 인식돼야 한다고 믿는다.
그렇게 하면서, 용병은 또한 군인들과 같은 권리를 같게 될 것이다.
이 제안은 논란이 많은 논쟁거리이다.

(아시죠? 저 독해 잘 못하는거...)

in doing so

그렇게 하면서, 그 같은 행동을 통해

생전 처음 보는 숙어였습니다.

그래서 오늘 소개해봅니다.

저만 몰랐던 거 아니라고 말해주세요.

안 그러면 너무 자괴감 들 거 같거든요.

근데 이게 숙어인가요?

아 phrase라고 하네요 으힛

In doing so, Bismarck completed the unification of Germany.
그럼으로써 비스마르크는 독일의 통일을 완성시켰다.

In doing so you're helping him.
그렇게 함으로써 넌 그를 돕고 있는 거야.

They were correct in doing so.
그렇게 하는 게 적절한 거였어.