Boy: ... to find out, despite occasional warnings.
Dad: Every single time.
You've entered without knocking
Dad: Sophie, how many times...
Boy: Goodbye, my love.
Dad: Oh, no, no...
Mother: Oh, goodness.
Dad: Ridiculous. Enjoy the show, ladies.
Daughter: Ryan was so good, wasn't he?
You've entered without knocking.
Daughter: Dad, it's just a movie.
You've opened the fridge without knocking.
The average household opens the fridge door 66 times a day.
That's a lot of cold air lost.
Knocking matters.
Dad: Sophie, how many times do…
Daughter: Hi, Daddy! Did I leave my softball stuff out again? I'll try not to do that the next time.
Dad: We have to talk about this, okay?
Dad: Right, I received that work file about work.
Mother: Shh. Daddy's working.
LG InstaView Door-in-Door let's you knock to see inside so you can take your time deciding what you want without losing cold air.
Knock twice, see inside and keep your cool.
LG InstaView Door-in-Door
02 | 단어&표현
* occasional : 가끔의
* warning : 경고
* knock : (문등을)두두리다, 노크하다
* ridiculous : 말도 안되는, 터무니없는
* the fridge door : 냉장고 문
03 | 해설
오늘 소개해 드리는 영상은 미국에서 인기절정의 LG 냉장고 관련 CF인데요.
노크를 하지 않고 방문을 열었다가 Love와 Dignity를 잃어버린다는 당황스런 상황을, 냉장고 문을 노크함으로써 에너지 손실을 막을 수 있는 LG냉장고의 기술과 절묘하게 연결시킨 광고입니다.
트럼프가 우리나라 가전제품을 잡으려고 고관세를 부과했지만,미국에서 LG,삼성 제품은 없어서 못팔 지경이라는데, 이광고 보니 100퍼 이해가 가네요.^^
Door-in-Door Fridge